第20届内罗毕国际书展27日开幕,中国出版代表团带来了3000多册图书,包括非洲常见病防治、汉语教学和中国书法等门类,受到参展民众欢迎。

肯尼亚国家图书馆的展位上摆放着中国文化类图书。
据代表团团长、浙江教育出版集团副总编辑邱连根介绍,此次参展的图书比较实用,比如非洲常见病防治和对外汉语教学的教材都有英文和斯瓦西里语两个版本。他说,除了展示中国图书,代表团还首次举办了传统技艺“木板水印”体验活动,由杭州十竹斋艺术馆馆长、十竹斋木板水印国家级非遗传承人魏立中进行演示。

杭州十竹斋木板水印国家级非遗传承人魏立中(右)指导一名参观者体验中国传统艺术木板水印。
“木板水印”专业学名“古代彩色版画印刷术”,是对中国书画精品进行高仿真复制的传统工艺,该项技艺于2008年入选国家级非物质文化遗产名录。
魏立中带来的作品是“一团和气图”。他表示,中国人以和为贵,首次来肯尼亚便想介绍中国的“和”文化。一位名叫索菲亚的肯尼亚小学生与同伴一起体验了“木板水印”。她告诉记者,她很喜欢这项活动,中国传统文化非常有趣。据代表团统计,仅27日上午就有超过300名肯尼亚民众体验了这项技艺。

当地学生在参观图书展。
据书展主办方介绍,今年的书展设置了90余个展位,吸引了来自世界各地的近60个出版商或出版代表团前来参展。

当地学生在参观图书展。
除了中国出版代表团的展位,肯尼亚国家图书馆也在其展位上摆出了一些英语版的中国文化类图书,涵盖了中国佛教、中国少数民族服饰和中国食品等领域。肯尼亚国家图书馆管理员乔伊斯说,中肯关系发展势头很好,希望肯尼亚读者能多了解中国,进而加强与中国的沟通。

中国长江传媒英爵意文化发展有限公司总经理杨云鹏向读者介绍出版图书。
内罗毕国际书展一年举办一次,本届书展将于10月1日闭幕。中国出版代表团由浙江出版联合集团、浙江教育出版社集团、浙江少年儿童出版社、 杭州十竹斋艺术馆等7家单位构成。
文章来自:新华非洲